Sheffield Philharmonic Orchestra Blog


Ave Maria at Porto Conte. Antonello Arca.
January 12, 2010, 3:02 pm
Filed under: Classical Music, Concerts, Links, Uncategorized

Thanks to Steve and Julia for this offering. The open air concert at Porto Conte, Sardinia was notable mainly for the contribution of the cicadas. Surprisingly, they blended in reasonably well once you had got used to them!

Antonello Arca is a tenor in the true Italian tradition, and it was an unexpected privilege to accompany him in this beautiful version of Ave Maria, hastily orchestrated three days previously. It is notable that he sang it in Algherese, closely related to Catalan. To view the video just click on the red text below.

Please encourage others to visit this link.

David

Ave Maria
plena de grassias
nostru Sagnor
es ama tu
i benaira ses Tu
mes de tottas las donas
i benaitu sighi lu fil tou Jesus

Santa Maria
Mara de Deu
prega pels probas
peccarol che t’adoran
ora y nell’ora
della molt nostra
Amen

As a postscript, I note the words are ‘ by’  Mario Salvietti and the music by Isabella Montanari. Listen to another extraordinary version here:-



Recent Radio Programmes. Ewa Strusinska / Christopher Brown.
December 7, 2008, 10:20 am
Filed under: Classical Music, Links, News

Two radio programmes of interest to SPO bloggers. First, our musical director found herself on Woman’s Hour, magnificently negotiating the feminist agenda. When asked if women can conduct Mahler, the gist of her reply was, ‘You will have to listen to me and make up your own mind’. ‘Why so few women conductors?’ ‘Conducting involves a lot of travel. Women are very busy’. Sadly, she was not asked much about conducting itself. Hopefully we will soon reach the stage when gender matters are of little interest and subordinate to the real issues of musicianship and conducting skills. Ewa certainly seemed to think so.

Last thursday, Radio 3 broadcast two choral pieces by Christopher Brown, (who has previously written music for the SPO),  in celebration of his 65th birthday. First a work from the past: To Musik Sing. A short piece with a spine tingling soprano solo in the slow middle section. Then a setting of some poems by the Scottish poet Henry Marsh. The four songs that make up ‘Sunlight on a Pale Green Ocean’ include a humerous evocation of the poet’s search for a corncrake and a gloriously peaceful representation of Spring in South Uist.  Rush to to hear these pieces on BBC iPlayer. I am not sure how long they will stay available; only a week I think. (I tried today, 20.12.2008 and the link is now down. Sorry).

http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00fsbcz/b00fsb8x/Afternoon_on_3_On_the_Road_Episode_4/

PS The Cristopher Brown pieces are at the beginning, shortly after a few irrelevant bars of piano music.

D